Oltenii nu mai vazusera niciodata o oglida si nu stiau deloc ce e aia...
Un oltean gaseste o oglinda, se uita in ea si-si spune:
- De unde il cunosc eu pe asta?!?... Sunt sigur ca l-am mai vazut!...
Ajuns acasa, se aseaza la masa si asteapta sa i se aduca de mancare. In timpul cat nevasta trebaluia pe la bucatarie, el se tot uita in oglinda si spunea:
- De unde il cunosc eu pe asta?!?...
Auzindu-l, nevasta vine si -curioasa- ia oglinda, se uita si ea si spuse:
- Aha!... Pentru curva asta ma bati tu pe mine?!?...
Ia repede oglinda, merge la maica-sa si-i spune:
- Uite, mama, cu cine ma inseala barbatu-meu!
Maica-sa se uita in oglinda si-i zice:
- Cu cine?!?... Cu baba asta urata si spurcata?!?...