Bula -copil si adolescent napastuit- primeste cate un toc de bataie zilnic de la taica-sau, fie ca e sau nu e de vina...
Cu o zi inainte sa implineasca 18 ani, Bula isi ia tatal deoparte si ii spune:
- Tata, maine eu implinesc 18 ani... Nu am pretentia sa-mi faci vreun cadou... Stii, maine am sa merg si eu cu baietii la o bere ... poate ca o sa ma si pilesc putin ... Dar -te rog eu mult de tot- sa nu ma mai bati, macar acum la majorat!...
- Bine, ma Bula, promit ca n-o sa te bat! - zice tatal sau.
A doua zi, dupa orele de la scoala, Bula pleaca sa se distreze cu prietenii lui... Evident, se imbata crita... Vine acasa in toiul noptii si doarme bustean pana in ziua urmatoare la amiaza... Cand se trezeste, descopera ca este plin de vanatai pe tot corpul, are capul spart si un incisiv lipsa. Merge la taica-sau si-i spune:
- Pai bine, ma tata... N-ai promis alaltaieri ca n-o sa ma bati?!?
- Bula, dragu tatii, asculta-ma putin!... Ca te-ai imbatat ca un porc, nu te-am batut...; ca le-ai facut tarfe pe maica-ta si pe sora-ta, nu te-am batut...; ca pe mine m-ai facut calau imputit, nu te-am batut... Dar, cand ai facut treaba mare in mijlocul mesei, ai infipt scobitori in ea si mi-ai urlat: Auzi, mai Caricaturel, de azi inainte ariciul asta ramane la tine in casa!, nu m-am mai putut rabda!...